2008年5月29日。
あわててお仕事する木曜日。
明日を期限なんかに設定するんじゃなかったと思いつつ。
—
午前中から一気に案件を片付けて、
午後には打ち合わせをいくつもこなし。
AmazonのWebサービス使いたいんだけど
規約同意しちゃっていい？って相談あったんですね。
え、英文。どないせーっちゅうねん、と。
しかし、うちは見つけました、日本語訳を。
喜んだのもつかの間。
途中で翻訳終わってるし。
Amazon最後まで仕事しろ！
まあ、8割方翻訳してあったので
残り2割を読んで、検討して。
で、担当者との打ち合わせが今日で。
一応訊いてみたんですよね。
「で、読んで気になるところありましたか？」って。
読んでいたら気になるところいくつかあるはずなのに
「いや、特に無かったですよ」って。
本当に読んだのかツッコミたくなりましたが、
そこは我慢我慢。
そんな感じ。
—
で、7時ぐらいから、Web作成。
Expression Web使って、いま担当している
社内の仕組みの件で新Web作成。
ああ、こういうチマチマした作業、好き。
スタイルシートなんて全然使えないんですが、
試行錯誤していろいろ試して、うまく動くと気分が良い。
細かいところに拘りつつ、作っていました。
で、それ印刷してチーフのトレイにおいて、帰宅。
チーフはすでに帰宅済み。
うちは明日は東京地裁直行。
何言われるか、怖いなぁ～。